Merge pull request #5068 from yt-project/dependabot/github_actions/do… #8482

Job	Run time
Image tests	5m 57s
unit tests: py3.13 on macos-latest (pytest)	13m 11s
unit tests: py3.10.3 on ubuntu-20.04 (pytest)	10m 25s
answer tests: py3.10 on ubuntu-latest (nose)	13m 45s
unit tests: py3.10 on ubuntu-latest (nose)	13m 41s
unit tests: py3.13 on ubuntu-latest (pytest)	17m 56s
unit tests: py3.x on ubuntu-latest (pytest)	9m 45s
unit tests: py3.13 on windows-latest (pytest)	18m 33s
	1h 43m 13s

Provide feedback