std.mem.readVarInt: assert ReturnType is large enough (#20946)

std.mem.readVarInt: assert ReturnType is large enough (#20946) #17212